{"id":32318,"date":"2023-08-29T13:49:36","date_gmt":"2023-08-29T10:49:36","guid":{"rendered":"https:\/\/drcinik.com\/?page_id=32318"},"modified":"2025-07-29T14:56:21","modified_gmt":"2025-07-29T11:56:21","slug":"traitement-des-donnees-personnelles","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/drcinik.com\/fr\/traitement-des-donnees-personnelles\/","title":{"rendered":"Traitement des Donn\u00e9es Personnelles"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"32318\" class=\"elementor elementor-32318 elementor-1038\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30b14d1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"30b14d1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0061d19 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0061d19\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 data-start=\"284\" data-end=\"351\">Politique de Protection et de Traitement des Donn\u00e9es Personnelles<\/h1>\n<p data-start=\"353\" data-end=\"834\">Dans le cadre de sa recherche constante de qualit\u00e9 de service, de respect des droits des individus ainsi que de transparence et d\u2019honn\u00eatet\u00e9, le Responsable du traitement <strong data-start=\"523\" data-end=\"607\">\u00d6zel DR. CINIK T\u0131p Merkezi (ERC Estetik Turizm Sa\u011fl\u0131k Hizmetleri Tic. Ltd. \u015eti.)<\/strong> attache une importance fondamentale \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles de ses patients, employ\u00e9s et de toute autre personne physique en relation avec lui, conform\u00e9ment \u00e0 la Loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p data-start=\"836\" data-end=\"1282\">Nous accordons une attention particuli\u00e8re \u00e0 la confidentialit\u00e9 de nos patients ainsi qu\u2019\u00e0 la conservation et au traitement de leurs donn\u00e9es personnelles dans des conditions optimales de s\u00e9curit\u00e9. La pr\u00e9sente politique a pour objet de garantir le traitement conforme et s\u00e9curis\u00e9 des donn\u00e9es personnelles des patients, des accompagnants, des visiteurs et des salari\u00e9s des entit\u00e9s partenaires, dans le respect des principes l\u00e9gislatifs fondamentaux.<\/p>\n<h2 data-start=\"1284\" data-end=\"1311\">Objectif de la Politique<\/h2>\n<p data-start=\"1313\" data-end=\"1829\">Cette politique vise \u00e0 assurer la transparence en informant les personnes concern\u00e9es par un traitement de donn\u00e9es personnelles, notamment les patients, accompagnants, visiteurs, collaborateurs, repr\u00e9sentants et tiers, dans le cadre des activit\u00e9s de traitement r\u00e9alis\u00e9es par notre polyclinique conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur. Des mesures techniques et administratives sont mises en \u0153uvre pour assurer le respect de la <strong data-start=\"1740\" data-end=\"1805\">Loi n\u00b0 6698 sur la protection des donn\u00e9es personnelles (KVKK)<\/strong> et des textes connexes.<\/p>\n<p data-start=\"1831\" data-end=\"1987\">Dans ce contexte, les personnes physiques concern\u00e9es sont d\u00e9sign\u00e9es comme <strong data-start=\"1905\" data-end=\"1986\">Personne concern\u00e9e, Personne pertinente ou Titulaire des donn\u00e9es personnelles<\/strong>.<\/p>\n<h2 data-start=\"1989\" data-end=\"2003\">D\u00e9finitions<\/h2>\n<ul data-start=\"2005\" data-end=\"3906\">\n<li data-start=\"2005\" data-end=\"2131\">\n<p data-start=\"2007\" data-end=\"2131\"><strong data-start=\"2007\" data-end=\"2033\">Consentement explicite<\/strong> : Accord librement donn\u00e9, sp\u00e9cifique et inform\u00e9, relatif au traitement d\u2019une donn\u00e9e particuli\u00e8re.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2132\" data-end=\"2512\">\n<p data-start=\"2134\" data-end=\"2512\"><strong data-start=\"2134\" data-end=\"2176\">Anonymisation des donn\u00e9es personnelles<\/strong> : Transformation des donn\u00e9es en une forme ne permettant plus l\u2019identification directe ou indirecte de la personne concern\u00e9e, de mani\u00e8re irr\u00e9versible (par exemple, masquage, agr\u00e9gation, alt\u00e9ration, etc.). Notre polyclinique prendra les mesures n\u00e9cessaires pour garantir que les donn\u00e9es ainsi anonymis\u00e9es ne puissent \u00eatre r\u00e9-identifi\u00e9es.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2513\" data-end=\"2723\">\n<p data-start=\"2515\" data-end=\"2723\"><strong data-start=\"2515\" data-end=\"2578\">Employ\u00e9s, associ\u00e9s et repr\u00e9sentants des entit\u00e9s partenaires<\/strong> : Personnes physiques employ\u00e9es par des institutions partenaires (fournisseurs, prestataires, etc.), y compris leurs dirigeants et actionnaires.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2724\" data-end=\"2970\">\n<p data-start=\"2726\" data-end=\"2970\"><strong data-start=\"2726\" data-end=\"2764\">Traitement de donn\u00e9es personnelles<\/strong> : Toute op\u00e9ration effectu\u00e9e sur des donn\u00e9es, de mani\u00e8re automatis\u00e9e ou non, telle que la collecte, l\u2019enregistrement, la conservation, la modification, la divulgation, le transfert, l\u2019acc\u00e8s ou l\u2019effacement.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2971\" data-end=\"3168\">\n<p data-start=\"2973\" data-end=\"3168\"><strong data-start=\"2973\" data-end=\"2997\">Donn\u00e9es personnelles<\/strong> : Toute information relative \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (ex. : num\u00e9ro d&rsquo;identit\u00e9, nom, adresse, e-mail, date de naissance, compte bancaire, etc.).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3169\" data-end=\"3385\">\n<p data-start=\"3171\" data-end=\"3385\"><strong data-start=\"3171\" data-end=\"3192\">Donn\u00e9es sensibles<\/strong> : Informations relatives \u00e0 l\u2019origine raciale, opinions politiques, croyances philosophiques ou religieuses, sant\u00e9, vie sexuelle, condamnations p\u00e9nales, donn\u00e9es biom\u00e9triques et g\u00e9n\u00e9tiques, etc.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3386\" data-end=\"3593\">\n<p data-start=\"3388\" data-end=\"3593\"><strong data-start=\"3388\" data-end=\"3397\">Tiers<\/strong> : Personnes physiques en lien avec les parties susmentionn\u00e9es dans un objectif de s\u00e9curit\u00e9, de protection des droits ou d\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (ex. : repr\u00e9sentants, accompagnants hospitaliers, etc.).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3594\" data-end=\"3755\">\n<p data-start=\"3596\" data-end=\"3755\"><strong data-start=\"3596\" data-end=\"3613\">Sous-traitant<\/strong> : Personne physique ou morale traitant des donn\u00e9es personnelles pour le compte du responsable du traitement (ex. : prestataire informatique).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3756\" data-end=\"3906\">\n<p data-start=\"3758\" data-end=\"3906\"><strong data-start=\"3758\" data-end=\"3787\">Responsable du traitement<\/strong> : Entit\u00e9 qui d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement et administre le syst\u00e8me de conservation des donn\u00e9es.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3908\" data-end=\"4168\">Notre polyclinique est enregistr\u00e9e en tant que Responsable du traitement aupr\u00e8s du syst\u00e8me VERBIS. Une <strong data-start=\"4011\" data-end=\"4061\">\u00c9quipe de supervision des donn\u00e9es personnelles<\/strong> a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e. Toute d\u00e9cision de traitement est valid\u00e9e par cette \u00e9quipe, apr\u00e8s consultation juridique.<\/p>\n<h2 data-start=\"4170\" data-end=\"4208\">Finalit\u00e9s du Traitement des Donn\u00e9es<\/h2>\n<p data-start=\"4210\" data-end=\"4555\">Les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre collect\u00e9es selon les services fournis, par voie physique ou digitale, notamment aupr\u00e8s de nos patients, m\u00e9decins, personnels de sant\u00e9, sous-traitants ou entreprises partenaires, et ce par t\u00e9l\u00e9phone, site web, formulaires en ligne ou autres canaux num\u00e9riques. Elles peuvent \u00eatre trait\u00e9es aux fins suivantes :<\/p>\n<ul data-start=\"4557\" data-end=\"5471\">\n<li data-start=\"4557\" data-end=\"4618\">\n<p data-start=\"4559\" data-end=\"4618\">R\u00e9alisation des services de diagnostic, traitement et soins<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4619\" data-end=\"4652\">\n<p data-start=\"4621\" data-end=\"4652\">Protection de la sant\u00e9 publique<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4653\" data-end=\"4715\">\n<p data-start=\"4655\" data-end=\"4715\">Planification et gestion des services de m\u00e9decine pr\u00e9ventive<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4716\" data-end=\"4750\">\n<p data-start=\"4718\" data-end=\"4750\">Prise et gestion des rendez-vous<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4751\" data-end=\"4788\">\n<p data-start=\"4753\" data-end=\"4788\">Organisation des processus internes<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4789\" data-end=\"4825\">\n<p data-start=\"4791\" data-end=\"4825\">Conformit\u00e9 l\u00e9gale et r\u00e9glementaire<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4826\" data-end=\"4877\">\n<p data-start=\"4828\" data-end=\"4877\">Gestion des risques et am\u00e9lioration de la qualit\u00e9<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4878\" data-end=\"4912\">\n<p data-start=\"4880\" data-end=\"4912\">Recherche m\u00e9dicale et acad\u00e9mique<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4913\" data-end=\"4942\">\n<p data-start=\"4915\" data-end=\"4942\">Facturation des prestations<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4943\" data-end=\"4968\">\n<p data-start=\"4945\" data-end=\"4968\">V\u00e9rification d\u2019identit\u00e9<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4969\" data-end=\"5028\">\n<p data-start=\"4971\" data-end=\"5028\">V\u00e9rification de l\u2019affiliation \u00e0 des prestataires de soins<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5029\" data-end=\"5095\">\n<p data-start=\"5031\" data-end=\"5095\">Transmission aux assurances priv\u00e9es des informations n\u00e9cessaires<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5096\" data-end=\"5134\">\n<p data-start=\"5098\" data-end=\"5134\">R\u00e9ponse aux r\u00e9clamations et demandes<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5135\" data-end=\"5173\">\n<p data-start=\"5137\" data-end=\"5173\">Mise en \u0153uvre de mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5174\" data-end=\"5283\">\n<p data-start=\"5176\" data-end=\"5283\">Gestion des remboursements et facturations avec \u00e9tablissements de soins, banques, et organismes collecteurs<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5284\" data-end=\"5364\">\n<p data-start=\"5286\" data-end=\"5364\">Communication d\u2019informations aux autorit\u00e9s sanitaires et publiques comp\u00e9tentes<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5365\" data-end=\"5420\">\n<p data-start=\"5367\" data-end=\"5420\">\u00c9valuation et am\u00e9lioration de la satisfaction patient<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5421\" data-end=\"5471\">\n<p data-start=\"5423\" data-end=\"5471\">Ex\u00e9cution des contrats et obligations juridiques<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"5473\" data-end=\"5506\">Cat\u00e9gories de Donn\u00e9es Trait\u00e9es<\/h2>\n<ul data-start=\"5508\" data-end=\"6300\">\n<li data-start=\"5508\" data-end=\"5591\">\n<p data-start=\"5510\" data-end=\"5591\"><strong data-start=\"5510\" data-end=\"5532\">Donn\u00e9es d\u2019identit\u00e9<\/strong> : nom, pr\u00e9nom, num\u00e9ro de carte d\u2019identit\u00e9, passeport, etc.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5592\" data-end=\"5654\">\n<p data-start=\"5594\" data-end=\"5654\"><strong data-start=\"5594\" data-end=\"5609\">Coordonn\u00e9es<\/strong> : adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, e-mail, etc.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5655\" data-end=\"5735\">\n<p data-start=\"5657\" data-end=\"5735\"><strong data-start=\"5657\" data-end=\"5684\">Donn\u00e9es de localisation<\/strong> : adresses GPS ou g\u00e9olocalisation li\u00e9es au patient<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5736\" data-end=\"5832\">\n<p data-start=\"5738\" data-end=\"5832\"><strong data-start=\"5738\" data-end=\"5765\">Donn\u00e9es sur les proches<\/strong> : informations sur les membres de la famille ou personnes \u00e0 charge<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5833\" data-end=\"5930\">\n<p data-start=\"5835\" data-end=\"5930\"><strong data-start=\"5835\" data-end=\"5878\">Donn\u00e9es relatives aux espaces physiques<\/strong> : enregistrements vid\u00e9o, sons, empreintes digitales<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5931\" data-end=\"6008\">\n<p data-start=\"5933\" data-end=\"6008\"><strong data-start=\"5933\" data-end=\"5962\">S\u00e9curit\u00e9 des transactions<\/strong> : donn\u00e9es de connexion, s\u00e9curit\u00e9 informatique<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6009\" data-end=\"6077\">\n<p data-start=\"6011\" data-end=\"6077\"><strong data-start=\"6011\" data-end=\"6034\">Donn\u00e9es financi\u00e8res<\/strong> : informations bancaires ou de facturation<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6078\" data-end=\"6146\">\n<p data-start=\"6080\" data-end=\"6146\"><strong data-start=\"6080\" data-end=\"6104\">Candidats \u00e0 l\u2019emploi<\/strong> : curriculum vitae, lettres de motivation<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6147\" data-end=\"6231\">\n<p data-start=\"6149\" data-end=\"6231\"><strong data-start=\"6149\" data-end=\"6163\">Donn\u00e9es RH<\/strong> : bulletins de paie, contrats, performances, donn\u00e9es sociales, etc.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6232\" data-end=\"6300\">\n<p data-start=\"6234\" data-end=\"6300\"><strong data-start=\"6234\" data-end=\"6256\">Donn\u00e9es juridiques<\/strong> : dossiers contentieux, obligations l\u00e9gales<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"6302\" data-end=\"6603\">Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre archiv\u00e9es physiquement ou num\u00e9riquement, et \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 nos prestataires, conform\u00e9ment aux lois en vigueur : <strong data-start=\"6443\" data-end=\"6484\">Loi n\u00b0 3359 sur les services de sant\u00e9<\/strong>, d\u00e9cret-loi n\u00b0 663, r\u00e8glementation sur les h\u00f4pitaux priv\u00e9s, r\u00e9glementation sur les donn\u00e9es de sant\u00e9 personnelles, etc.<\/p>\n<h2 data-start=\"6605\" data-end=\"6626\">Principes G\u00e9n\u00e9raux<\/h2>\n<p data-start=\"6628\" data-end=\"6687\">Notre soci\u00e9t\u00e9 s\u2019engage \u00e0 respecter les principes suivants :<\/p>\n<ul data-start=\"6689\" data-end=\"6931\">\n<li data-start=\"6689\" data-end=\"6723\">\n<p data-start=\"6691\" data-end=\"6723\">Lic\u00e9it\u00e9, loyaut\u00e9 et transparence<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6724\" data-end=\"6763\">\n<p data-start=\"6726\" data-end=\"6763\">Exactitude et mise \u00e0 jour des donn\u00e9es<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6764\" data-end=\"6812\">\n<p data-start=\"6766\" data-end=\"6812\">Finalit\u00e9s sp\u00e9cifiques, explicites et l\u00e9gitimes<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6813\" data-end=\"6850\">\n<p data-start=\"6815\" data-end=\"6850\">Minimisation des donn\u00e9es collect\u00e9es<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6851\" data-end=\"6931\">\n<p data-start=\"6853\" data-end=\"6931\">Dur\u00e9e de conservation limit\u00e9e \u00e0 la finalit\u00e9 du traitement ou exig\u00e9e par la loi<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"6933\" data-end=\"6961\">Base L\u00e9gale du Traitement<\/h2>\n<p data-start=\"6963\" data-end=\"7108\">Le traitement est fond\u00e9 sur le <strong data-start=\"6994\" data-end=\"7020\">consentement explicite<\/strong> du titulaire des donn\u00e9es, ou dans certains cas, sur d&rsquo;autres bases l\u00e9gales telles que :<\/p>\n<ul data-start=\"7110\" data-end=\"7343\">\n<li data-start=\"7110\" data-end=\"7134\">\n<p data-start=\"7112\" data-end=\"7134\">Ex\u00e9cution d\u2019un contrat<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7135\" data-end=\"7154\">\n<p data-start=\"7137\" data-end=\"7154\">Obligation l\u00e9gale<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7155\" data-end=\"7212\">\n<p data-start=\"7157\" data-end=\"7212\">Sauvegarde des int\u00e9r\u00eats vitaux (ex. : urgence m\u00e9dicale)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7213\" data-end=\"7289\">\n<p data-start=\"7215\" data-end=\"7289\">Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de notre soci\u00e9t\u00e9 (dans la limite des droits fondamentaux)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7290\" data-end=\"7343\">\n<p data-start=\"7292\" data-end=\"7343\">Donn\u00e9es rendues publiques par la personne concern\u00e9e<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"7345\" data-end=\"7415\">Pour les <strong data-start=\"7354\" data-end=\"7375\">donn\u00e9es sensibles<\/strong>, les traitements ne sont r\u00e9alis\u00e9s que :<\/p>\n<ul data-start=\"7417\" data-end=\"7578\">\n<li data-start=\"7417\" data-end=\"7453\">\n<p data-start=\"7419\" data-end=\"7453\">Avec le <strong data-start=\"7427\" data-end=\"7453\">consentement explicite<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7454\" data-end=\"7479\">\n<p data-start=\"7456\" data-end=\"7479\">Ou si requis par la loi<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7480\" data-end=\"7578\">\n<p data-start=\"7482\" data-end=\"7578\">Ou dans le cadre de prestations m\u00e9dicales sous confidentialit\u00e9, par des professionnels habilit\u00e9s<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"7580\" data-end=\"7623\">Mesures Techniques et Organisationnelles<\/h2>\n<p data-start=\"7625\" data-end=\"7722\">Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 12 de la Loi KVKK, notre entreprise met en place les mesures suivantes :<\/p>\n<ul data-start=\"7724\" data-end=\"8148\">\n<li data-start=\"7724\" data-end=\"7783\">\n<p data-start=\"7726\" data-end=\"7783\">Utilisation de logiciels s\u00e9curis\u00e9s et mots de passe forts<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7784\" data-end=\"7865\">\n<p data-start=\"7786\" data-end=\"7865\">Formation des employ\u00e9s \u00e0 la confidentialit\u00e9 (accords de confidentialit\u00e9 sign\u00e9s)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7866\" data-end=\"7898\">\n<p data-start=\"7868\" data-end=\"7898\">Syst\u00e8mes de sauvegarde fiables<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7899\" data-end=\"7941\">\n<p data-start=\"7901\" data-end=\"7941\">D\u00e9finition stricte des acc\u00e8s aux donn\u00e9es<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7942\" data-end=\"8030\">\n<p data-start=\"7944\" data-end=\"8030\">Traitement r\u00e9serv\u00e9 aux personnes autoris\u00e9es et dans le respect du devoir d\u2019information<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8031\" data-end=\"8070\">\n<p data-start=\"8033\" data-end=\"8070\">Tenue d\u2019un inventaire des traitements<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8071\" data-end=\"8148\">\n<p data-start=\"8073\" data-end=\"8148\">Affichage d\u2019informations claires \u00e0 la polyclinique ou via d&rsquo;autres supports<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"8150\" data-end=\"8185\">Partage des Donn\u00e9es Personnelles<\/h2>\n<p data-start=\"8187\" data-end=\"8329\">Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre partag\u00e9es avec les entit\u00e9s suivantes, dans la limite des finalit\u00e9s d\u00e9finies par la Loi (articles 8 et 9 de la KVKK) :<\/p>\n<ul data-start=\"8331\" data-end=\"8646\">\n<li data-start=\"8331\" data-end=\"8374\">\n<p data-start=\"8333\" data-end=\"8374\">Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et ses institutions<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8375\" data-end=\"8424\">\n<p data-start=\"8377\" data-end=\"8424\">Assurances priv\u00e9es (sant\u00e9, retraite, vie, etc.)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8425\" data-end=\"8458\">\n<p data-start=\"8427\" data-end=\"8458\">Institution de s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8459\" data-end=\"8483\">\n<p data-start=\"8461\" data-end=\"8483\">Organismes judiciaires<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8484\" data-end=\"8557\">\n<p data-start=\"8486\" data-end=\"8557\">Pharmacies, laboratoires, centres m\u00e9dicaux (en Turquie ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8558\" data-end=\"8603\">\n<p data-start=\"8560\" data-end=\"8603\">Prestataires de soins, consultants externes<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8604\" data-end=\"8646\">\n<p data-start=\"8606\" data-end=\"8646\">Fournisseurs et partenaires contractuels<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"8648\" data-end=\"8697\"><strong data-start=\"8648\" data-end=\"8697\">Aucun transfert international n\u2019est effectu\u00e9.<\/strong><\/p>\n<h2 data-start=\"8699\" data-end=\"8733\">Droits des Personnes Concern\u00e9es<\/h2>\n<p data-start=\"8735\" data-end=\"8770\">Vous disposez des droits suivants :<\/p>\n<ul data-start=\"8772\" data-end=\"9073\">\n<li data-start=\"8772\" data-end=\"8809\">\n<p data-start=\"8774\" data-end=\"8809\">Savoir si vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8810\" data-end=\"8854\">\n<p data-start=\"8812\" data-end=\"8854\">Obtenir des informations sur les finalit\u00e9s<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8855\" data-end=\"8891\">\n<p data-start=\"8857\" data-end=\"8891\">Acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8892\" data-end=\"8936\">\n<p data-start=\"8894\" data-end=\"8936\">Demander leur rectification ou suppression<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8937\" data-end=\"9005\">\n<p data-start=\"8939\" data-end=\"9005\">S\u2019opposer \u00e0 un traitement automatis\u00e9 produisant un effet juridique<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"9006\" data-end=\"9073\">\n<p data-start=\"9008\" data-end=\"9073\">Demander la r\u00e9paration d\u2019un dommage en cas de traitement illicite<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"9075\" data-end=\"9155\">Ces droits peuvent \u00eatre exerc\u00e9s via une demande \u00e9crite adress\u00e9e \u00e0 notre soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<h2 data-start=\"9157\" data-end=\"9177\">Vid\u00e9osurveillance<\/h2>\n<p data-start=\"9179\" data-end=\"9391\">Des cam\u00e9ras de s\u00e9curit\u00e9 et prises de photos sont install\u00e9es aux entr\u00e9es et sorties de notre \u00e9tablissement. Ces traitements sont r\u00e9alis\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es et la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"9393\" data-end=\"9523\">Seuls les employ\u00e9s autoris\u00e9s ou les prestataires concern\u00e9s ont acc\u00e8s aux enregistrements num\u00e9riques, conserv\u00e9s pendant <strong data-start=\"9512\" data-end=\"9522\">2 mois<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"9530\" data-end=\"9619\"><strong data-start=\"9530\" data-end=\"9619\">Cette politique entre en vigueur \u00e0 compter de sa publication sur notre site internet.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de Protection et de Traitement des Donn\u00e9es Personnelles Dans le cadre de sa recherche constante de qualit\u00e9 de service, de respect des droits des individus ainsi que de transparence et d\u2019honn\u00eatet\u00e9, le Responsable du traitement \u00d6zel DR. CINIK T\u0131p Merkezi (ERC Estetik Turizm Sa\u011fl\u0131k Hizmetleri Tic. Ltd. \u015eti.) attache une importance fondamentale \u00e0 la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":32328,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-32318","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.2 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Traitement des Donn\u00e9es Personnelles - DR. CINIK<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Protection des donn\u00e9es personnelles : traitement, finalit\u00e9s, s\u00e9curit\u00e9 et droits des patients chez DR. CINIK, conforme \u00e0 la loi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/drcinik.com\/fr\/traitement-des-donnees-personnelles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traitement des Donn\u00e9es Personnelles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Protection des donn\u00e9es personnelles : traitement, finalit\u00e9s, s\u00e9curit\u00e9 et droits des patients chez DR. CINIK, conforme \u00e0 la loi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/drcinik.com\/fr\/traitement-des-donnees-personnelles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DR. CINIK\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/drcinikcom\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-29T11:56:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@drcinikofficial\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/drcinik.com\\\/fr\\\/traitement-des-donnees-personnelles\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/drcinik.com\\\/fr\\\/traitement-des-donnees-personnelles\\\/\",\"name\":\"Traitement des Donn\u00e9es Personnelles - DR. CINIK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drcinik.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-29T10:49:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T11:56:21+00:00\",\"description\":\"Protection des donn\u00e9es personnelles : traitement, finalit\u00e9s, s\u00e9curit\u00e9 et droits des patients chez DR. CINIK, conforme \u00e0 la loi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/drcinik.com\\\/fr\\\/traitement-des-donnees-personnelles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/drcinik.com\\\/fr\\\/traitement-des-donnees-personnelles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/drcinik.com\\\/fr\\\/traitement-des-donnees-personnelles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/drcinik.com\\\/tr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traitement des Donn\u00e9es Personnelles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drcinik.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drcinik.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"DR. CINIK\",\"description\":\"\u00d6zel T\u0131p Merkezi\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drcinik.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/drcinik.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drcinik.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"DR. CINIK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drcinik.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drcinik.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drcinik.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/drcinik.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"DR. CINIK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drcinik.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/drcinikcom\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/drcinikofficial\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/dr.cinikhospital\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/@emrahcinik\",\"https:\\\/\\\/tiktok.com\\\/@dremrahcinik\"],\"email\":\"info@drcinik.com\",\"telephone\":\"+90 549 641 37 01\",\"legalName\":\"Erc Turizm Sa\u011fl\u0131k Hizmetleri Tic. Ltd. \u015eti.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traitement des Donn\u00e9es Personnelles - DR. CINIK","description":"Protection des donn\u00e9es personnelles : traitement, finalit\u00e9s, s\u00e9curit\u00e9 et droits des patients chez DR. CINIK, conforme \u00e0 la loi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/drcinik.com\/fr\/traitement-des-donnees-personnelles\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Traitement des Donn\u00e9es Personnelles","og_description":"Protection des donn\u00e9es personnelles : traitement, finalit\u00e9s, s\u00e9curit\u00e9 et droits des patients chez DR. CINIK, conforme \u00e0 la loi.","og_url":"http:\/\/drcinik.com\/fr\/traitement-des-donnees-personnelles\/","og_site_name":"DR. CINIK","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/drcinikcom","article_modified_time":"2025-07-29T11:56:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@drcinikofficial","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/drcinik.com\/fr\/traitement-des-donnees-personnelles\/","url":"http:\/\/drcinik.com\/fr\/traitement-des-donnees-personnelles\/","name":"Traitement des Donn\u00e9es Personnelles - DR. CINIK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/drcinik.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-08-29T10:49:36+00:00","dateModified":"2025-07-29T11:56:21+00:00","description":"Protection des donn\u00e9es personnelles : traitement, finalit\u00e9s, s\u00e9curit\u00e9 et droits des patients chez DR. CINIK, conforme \u00e0 la loi.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/drcinik.com\/fr\/traitement-des-donnees-personnelles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/drcinik.com\/fr\/traitement-des-donnees-personnelles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/drcinik.com\/fr\/traitement-des-donnees-personnelles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/drcinik.com\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traitement des Donn\u00e9es Personnelles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/drcinik.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/drcinik.com\/fr\/","name":"DR. CINIK","description":"\u00d6zel T\u0131p Merkezi","publisher":{"@id":"https:\/\/drcinik.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/drcinik.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/drcinik.com\/fr\/#organization","name":"DR. CINIK","url":"https:\/\/drcinik.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/drcinik.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/drcinik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/drcinik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"DR. CINIK"},"image":{"@id":"https:\/\/drcinik.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/drcinikcom","https:\/\/x.com\/drcinikofficial","https:\/\/instagram.com\/dr.cinikhospital","https:\/\/youtube.com\/@emrahcinik","https:\/\/tiktok.com\/@dremrahcinik"],"email":"info@drcinik.com","telephone":"+90 549 641 37 01","legalName":"Erc Turizm Sa\u011fl\u0131k Hizmetleri Tic. Ltd. \u015eti.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drcinik.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drcinik.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/drcinik.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drcinik.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drcinik.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32318"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/drcinik.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32318\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drcinik.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drcinik.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}