El balón gástrico es un dispositivo temporal para la pérdida de peso que se coloca mediante endoscopia y ocupa parte del estómago para aumentar la sensación de saciedad y reducir la ingesta de alimentos. Como no requiere incisiones quirúrgicas, muchos pacientes creen que no implica riesgos importantes.

18 de noviembre de 2026
Riesgos y efectos secundarios del balón gástrico

Riesgos y efectos secundarios del balón gástrico

El balón gástrico es un dispositivo temporal para perder peso que se coloca mediante endoscopia y ocupa parte del estómago para aumentar la sensación de saciedad y reducir la ingesta de alimentos. Como no requiere incisiones quirúrgicas, muchos pacientes asumen que no conlleva ningún riesgo significativo. La evidencia clínica muestra una realidad diferente. La mayoría de los pacientes experimenta síntomas digestivos temporales, como náuseas, vómitos y dolor abdominal, durante la primera semana. Un grupo más reducido desarrolla complicaciones graves, como úlceras gástricas, perforación, obstrucción intestinal y pancreatitis (Kumar 2017).

El balón intragástrico funciona mediante un principio mecánico. Un dispositivo de silicona lleno de solución salina o aire ocupa aproximadamente un tercio del volumen del estómago. Esto reduce el espacio disponible para los alimentos y ralentiza el vaciamiento gástrico, lo que prolonga la sensación de saciedad. Sin embargo, el estómago reconoce el balón como un cuerpo extraño. Esto explica por qué casi todos los pacientes presentan síntomas de adaptación durante los primeros días después de su colocación. Distinguir estas reacciones esperadas de las complicaciones médicas reales es fundamental para garantizar un tratamiento seguro. Comprender los riesgos, los criterios de selección de pacientes y los requisitos de seguimiento antes del tratamiento permite a los pacientes reconocer las señales de alarma con antelación y actuar a tiempo.

¿Cuáles son los efectos secundarios más frecuentes después de colocar el balón gástrico?

El estómago necesita varios días para adaptarse al balón, por lo que las náuseas, los vómitos, los calambres abdominales, el reflujo, la distensión abdominal y los cambios en el ritmo intestinal son frecuentes durante la primera semana. En los estudios clínicos, las náuseas afectan a una gran mayoría de los pacientes después de la colocación, seguidas de cerca por los vómitos y el dolor abdominal. La mayoría de los síntomas mejora en una o dos semanas, a medida que el estómago se adapta al dispositivo (Kumar 2017).

Estos síntomas tienen un origen común. El balón distiende la pared del estómago y ralentiza el paso de los alimentos, y el organismo reacciona ante esta nueva condición mecánica. Saber qué síntomas forman parte de la adaptación normal y cuáles indican una complicación ayuda a los pacientes a actuar correctamente.

Náuseas y vómitos

Las náuseas son el efecto secundario más frecuente del balón gástrico y suelen desaparecer en pocos días. Los vómitos persistentes después de la primera semana requieren una evaluación médica, ya que pueden provocar deshidratación o indicar intolerancia.

La distensión del estómago activa los receptores de estiramiento, que envían señales al centro del vómito en el cerebro. El vaciamiento gástrico retardado intensifica este efecto, ya que los alimentos permanecen en contacto con el balón durante más tiempo de lo habitual. Durante el periodo de adaptación, las clínicas suelen recetar medicamentos antieméticos, como ondansetrón. Si los vómitos continúan a pesar de la medicación, los médicos evalúan si es necesario retirar el balón antes de tiempo.

Dolor abdominal, calambres y molestias estomacales

Los calambres de intensidad leve a moderada reflejan la respuesta muscular del estómago al balón y suelen desaparecer en pocos días. El dolor intenso o que empeora progresivamente no forma parte de la adaptación normal.

El estómago es un órgano muscular que se contrae rítmicamente. El balón limita estas contracciones, lo que provoca presión, calambres y sensibilidad. En una revisión sistemática, el dolor abdominal se situó entre los tres síntomas más frecuentes después de la colocación (Kumar 2017). El dolor que aumenta con el tiempo, o que se combina con fiebre, puede indicar ulceración o perforación y requiere una evaluación urgente.

Reflujo ácido y ardor de estómago

El balón aumenta la presión intragástrica y ralentiza el vaciamiento del estómago, lo que puede hacer que el ácido suba al esófago y provoque ardor de estómago. Los inhibidores de la bomba de protones suelen controlar estos síntomas.

El reflujo se manifiesta como una sensación de ardor detrás del esternón, regurgitación y, en ocasiones, irritación del revestimiento del esófago. Los médicos suelen recetar inhibidores de la bomba de protones durante todo el periodo de tratamiento para proteger la mucosa gástrica y el esófago. Los ajustes en la alimentación, como evitar las comidas tardías y los alimentos ácidos, reducen aún más la intensidad de los síntomas.

Hinchazón abdominal, gases y eructos

La reducción de la capacidad del estómago y la digestión más lenta provocan hinchazón, sensación de plenitud y eructos excesivos, especialmente durante las primeras semanas.

Unos sencillos cambios de conducta ayudan a limitar estos síntomas. Comer despacio, masticar bien los alimentos y evitar las bebidas gaseosas reducen el volumen de aire tragado. Las porciones más pequeñas también evitan llenar en exceso un estómago cuya capacidad ya está limitada.

Estreñimiento y cambios en los hábitos intestinales

La reducción de la ingesta de alimentos y los cambios en los hábitos alimentarios suelen causar estreñimiento durante el tratamiento con balón; algunos pacientes, en cambio, experimentan diarrea ocasional.

Una ingesta baja de fibra, un menor volumen de las comidas y una hidratación insuficiente ralentizan el tránsito intestinal. Puede controlarlo manteniendo una hidratación adecuada y, una vez que vuelva a consumir alimentos sólidos, reintroduciendo la fibra de forma gradual. Los cambios persistentes en los hábitos intestinales requieren orientación médica en lugar de automedicación.

Mal aliento y cambios en la higiene bucal

La halitosis durante el tratamiento con balón suele deberse a la retención de alimentos en el estómago y al reflujo, y normalmente desaparece con una buena hidratación y una higiene bucal adecuada.

El vaciamiento gástrico más lento permite que los alimentos permanezcan más tiempo en el estómago, donde la actividad bacteriana produce compuestos que causan mal olor. Posteriormente, el reflujo transporta estos olores hacia arriba. Mantener una hidratación regular, realizar una higiene bucal minuciosa y controlar la acidez ayudan a tratar la causa. El mal aliento persistente junto con síntomas de reflujo puede indicar una irritación esofágica continua y requiere una valoración médica.

¿Cuáles son las complicaciones graves del tratamiento con balón intragástrico?

Las complicaciones graves son poco frecuentes, pero clínicamente importantes. Entre ellas se incluyen las úlceras gástricas, la perforación gástrica, la desinflación y migración del balón, la obstrucción intestinal, la hiperinsuflación espontánea, la pancreatitis aguda, la hemorragia gastrointestinal y la neumonía por aspiración. Algunas requieren una intervención endoscópica urgente o una cirugía de emergencia.

Un metaanálisis amplio que incluyó a más de 9.000 pacientes reveló que los acontecimientos adversos graves se producen en una pequeña minoría de los tratamientos; sin embargo, su gravedad justifica un seguimiento estructurado y una adecuada educación del paciente (Imaz 2008). La tabla siguiente diferencia los síntomas esperados de las complicaciones que requieren atención médica.

Categoría

Ejemplos

Frecuencia habitual

Respuesta necesaria

Síntomas de adaptación

Náuseas, calambres, hinchazón abdominal, reflujo

Muy frecuentes durante la primera semana

Medicamentos y dieta

Síntomas preocupantes

Vómitos persistentes, dolor que empeora

Ocasional

Evaluación médica

Complicaciones graves

Perforación, obstrucción, pancreatitis, sangrado

Raro

Endoscopia o cirugía urgente

Úlceras gástricas y daños en el revestimiento del estómago

El contacto mecánico prolongado entre el balón y la mucosa gástrica puede causar erosiones, inflamación y úlceras, a veces con sangrado.

La presión continua reduce el flujo sanguíneo local hacia el revestimiento del estómago, lo que debilita su barrera protectora frente al ácido. Los casos publicados documentan úlceras gástricas descubiertas después del desinflado del balón y de su retirada temprana, y la administración rutinaria de inhibidores de la bomba de protones existe precisamente para contrarrestar este mecanismo (Fatima 2018). La persistencia de molestias en la parte superior del abdomen o la aparición de signos de sangrado justifican una exploración endoscópica.

Perforación gástrica

La perforación gástrica es una emergencia poco frecuente en la que la ulceración o una lesión mecánica crea un orificio en la pared del estómago. Requiere cirugía de emergencia.

Una perforación libera el contenido gástrico en la cavidad abdominal y provoca peritonitis. Los pacientes presentan dolor abdominal intenso y repentino, abdomen rígido y fiebre. Un metaanálisis de estudios sobre balones rellenos de líquido estimó que la tasa de perforación era muy inferior al uno por ciento, pero esta afección conlleva riesgo de muerte sin tratamiento inmediato (De Moura 2020). Esto la diferencia claramente de las molestias habituales posteriores al procedimiento, que nunca empeoran siguiendo este patrón.

Desinflado y migración del balón

Un balón dañado o con fugas puede perder su contenido y pasar del estómago al intestino, donde puede quedar atrapado.

Muchos balones rellenos de solución salina contienen azul de metileno como indicador de fugas. Si el balón se desinfla, el colorante pasa a la orina y la vuelve azul o verde, lo que proporciona a los pacientes una señal visual de alerta temprana. Un balón desinflado que migra ya no puede cumplir su función y crea un nuevo riesgo: una obstrucción mecánica más adelante en el intestino.

Obstrucción intestinal

Un balón migrado puede obstruir el intestino delgado y causar dolor intenso, vómitos, distensión abdominal progresiva e incapacidad para tolerar alimentos o líquidos.

La obstrucción impide el paso normal del contenido intestinal y puede comprometer el suministro de sangre al intestino. El tratamiento requiere la extracción endoscópica o cirugía de emergencia. Las comunicaciones de seguridad de la FDA sobre los balones intragástricos rellenos de líquido destacaron específicamente muertes inesperadas asociadas con esta clase de dispositivos, lo que llevó a actualizar el etiquetado y a reforzar la vigilancia posterior a su comercialización (FDA 2017).

Hiperinflación espontánea del balón

La hiperinflación espontánea ocurre cuando un balón aumenta inesperadamente de volumen, probablemente debido a microorganismos productores de gas en el interior del dispositivo, y causa un aumento repentino del tamaño del abdomen, dolor y vómitos.

Las series de casos describen a pacientes que presentan distensión abdominal semanas o meses después de una colocación sin complicaciones. El balón en expansión eleva bruscamente la presión intragástrica. Las pruebas de imagen confirman el diagnóstico, y el tratamiento requiere una desinflación y extracción endoscópicas rápidas (Papailiou 2018). El aumento repentino del tamaño abdominal tras la colocación del balón nunca es normal y siempre requiere una evaluación urgente.

Pancreatitis aguda

La presión de un balón intragástrico, especialmente si está sobredistendido, puede comprimir el páncreas y desencadenar una pancreatitis aguda.

El páncreas se encuentra justo detrás del estómago. Los análisis de los datos de seguridad del dispositivo identificaron la pancreatitis como una complicación reconocida, aunque poco frecuente, asociada en ocasiones a balones hiperinsuflados que presionan el cuerpo del páncreas (Vargas 2016). La presentación habitual incluye dolor intenso en la parte superior del abdomen que se irradia hacia la espalda, náuseas y vómitos. Los niveles elevados de enzimas pancreáticas en los análisis de sangre confirman el diagnóstico, y el tratamiento requiere atención hospitalaria y la retirada del balón.

Hemorragia gastrointestinal y lesión esofágica

La ulceración de la mucosa o la manipulación endoscópica pueden causar hemorragia gastrointestinal, y la colocación o retirada del dispositivo puede lesionar el esófago.

La presencia de sangre en el vómito o de heces negras y alquitranadas indica una hemorragia en el tracto digestivo. En raras ocasiones, pueden producirse desgarros esofágicos durante la inserción o extracción del dispositivo, causando dolor, dificultad para tragar o sangrado. Cualquier signo de hemorragia requiere contactar con un profesional médico ese mismo día.

Neumonía por aspiración y complicaciones respiratorias

El contenido del estómago puede entrar en las vías respiratorias durante la sedación o los procedimientos endoscópicos y causar una neumonía por aspiración.

Este riesgo se presenta principalmente durante la colocación y la retirada, cuando la sedación suprime los reflejos protectores de las vías respiratorias. Tener el estómago lleno aumenta el peligro, por lo que es importante seguir los protocolos de ayuno antes del procedimiento. La tos, la fiebre, las molestias en el pecho o la dificultad para respirar en los días posteriores al tratamiento deben motivar una evaluación para descartar una infección respiratoria.

¿Cuáles son los riesgos durante la colocación y retirada del balón gástrico?

La colocación y la retirada conllevan riesgos propios del procedimiento, independientes del balón, como reacciones a la sedación, aspiración, hemorragia y lesión esofágica. Ambos procedimientos deben ser realizados por un equipo de endoscopia con experiencia.

El balón entra y sale del estómago a través de un endoscopio, y cada uno de estos pasos implica medicación, instrumental y una vía respiratoria anestesiada. Comprender estos riesgos por separado ayuda a los pacientes a valorar el tratamiento completo, en lugar de centrarse únicamente en los meses durante los que el dispositivo permanece colocado.

Riesgos asociados a la endoscopia y la sedación

La sedación puede provocar dificultades respiratorias o reacciones cardiovasculares, y la propia endoscopia puede causar hemorragias leves o lesiones de la mucosa.

Los fármacos sedantes deprimen la respiración y reducen la presión arterial, especialmente en pacientes con problemas de las vías respiratorias relacionados con la obesidad. La aspiración durante el procedimiento sigue siendo un riesgo reconocido, por lo que son importantes la evaluación anestésica y el cumplimiento de las normas de ayuno. Los acontecimientos adversos graves derivados de la endoscopia son poco frecuentes, pero la evaluación previa al procedimiento reduce aún más su probabilidad.

Complicaciones durante la retirada del balón

Para retirar el balón, el endoscopista debe perforarlo, drenarlo y extraerlo, lo que puede causar hemorragia, lesión esofágica o dificultades para recuperar un dispositivo desinflado o desplazado.

Un balón que permanece colocado más allá del periodo de tratamiento aprobado por el fabricante, normalmente de seis a doce meses según el modelo, resulta más difícil de retirar y es más propenso a desinflarse y deteriorarse. Por ello, programar la retirada a tiempo es una medida de seguridad, no una mera formalidad.

¿Qué ocurre si es necesario retirar antes de tiempo un balón gástrico?

Los vómitos persistentes, el dolor intenso, la ulceración, la deshidratación o un fallo del dispositivo pueden hacer necesaria la retirada temprana por motivos médicos.

Los médicos evalúan la indicación mediante la revisión de los síntomas, análisis de sangre y endoscopia. En los estudios clínicos, las tasas de extracción temprana oscilan entre el cinco y el diez por ciento, generalmente debido a intolerancia y no a fallos mecánicos (Kumar 2017). La extracción suele durar unos minutos, aunque puede requerir una breve observación hospitalaria si hay deshidratación o complicaciones.

¿Qué síntomas después de la colocación del balón gástrico requieren atención médica inmediata?

El dolor abdominal intenso o repentino, los vómitos incontrolables, la hinchazón progresiva, el sangrado, la fiebre acompañada de dolor abdominal, la dificultad para respirar o la orina de color azul verdoso requieren contactar urgentemente con un médico. Los síntomas persistentes nunca deben considerarse una adaptación normal.

Distinguir entre la adaptación y una emergencia es la habilidad de seguridad más importante para un paciente con balón gástrico. La siguiente tabla convierte los signos de alarma en acciones concretas.

Signo de alarma

Posible causa

Acción

Dolor abdominal intenso o repentino

Perforación, pancreatitis

Atención de urgencia

Vómitos persistentes e incontrolables

Intolerancia, obstrucción

Contacto urgente con el equipo bariátrico

Hinchazón abdominal progresiva

Hiperinflación, obstrucción

Evaluación urgente

Sangre en el vómito o heces negras

Sangrado por úlcera

Contacto médico el mismo día

Fiebre acompañada de dolor abdominal

Infección, peritonitis

Atención de urgencia

Dificultad para respirar o dolor torácico

Aspiración, evento cardiopulmonar

Atención de urgencia

Dolor que se irradia a la espalda

Pancreatitis

Evaluación urgente

Orina azul o verde

Fuga del balón (azul de metileno)

Póngase en contacto con el equipo médico tratante lo antes posible

¿Qué deben hacer los pacientes si sospechan una complicación?

Póngase primero en contacto con el equipo bariátrico tratante y acuda a urgencias si presenta dolor intenso, sangrado, dificultad para respirar o signos de obstrucción.

Todo paciente debe informar al personal médico de urgencias de que lleva colocado un balón gástrico, ya que el dispositivo modifica el cuadro diagnóstico y las opciones de tratamiento. Las pruebas habituales incluyen estudios de imagen abdominal, como radiografías o una tomografía computarizada, análisis de sangre para detectar infecciones y medir las enzimas pancreáticas, y una endoscopia cuando es necesaria una inspección directa.

¿Quiénes tienen mayor riesgo de sufrir complicaciones por un balón gástrico?

Los pacientes con antecedentes de úlceras, enfermedad por reflujo grave, cirugías gastrointestinales previas, riesgo de sangrado o afecciones que dificulten la sedación presentan un mayor riesgo de complicaciones. Una evaluación médica estructurada antes de la colocación permite identificar estos factores.

No todos los estómagos toleran por igual un dispositivo intragástrico. El proceso de selección permite excluir a los pacientes en quienes la carga mecánica del balón podría causar daños.

Pacientes con afecciones gastrointestinales preexistentes

Los antecedentes de enfermedad ulcerosa péptica, la enfermedad por reflujo gastroesofágico grave, la inflamación existente de la mucosa y las cirugías gastrointestinales previas aumentan el riesgo de complicaciones o constituyen contraindicaciones.

El balón ejerce presión sobre el revestimiento del estómago durante meses. Los tejidos ya debilitados por una ulceración o una inflamación crónica toleran peor esta presión. Las principales sociedades médicas consideran la enfermedad ulcerosa activa y ciertas cirugías previas contraindicaciones para la colocación de un balón intragástrico (Sullivan 2015).

Pacientes con otros factores de riesgo médico

Los trastornos hemorrágicos, los medicamentos que irritan el estómago o diluyen la sangre, las afecciones cardiopulmonares que complican la sedación y las enfermedades que dificultan la hidratación y la nutrición aumentan el perfil de riesgo.

Los anticoagulantes y el uso habitual de antiinflamatorios no esteroideos aumentan el riesgo de sangrado por úlcera. La apnea del sueño grave complica la sedación. Las afecciones cognitivas o psiquiátricas que impiden seguir las normas dietéticas ponen en riesgo el plan de seguridad del que depende el seguimiento.

¿Por qué es importante realizar una evaluación médica detallada?

La evaluación previa al procedimiento revisa los antecedentes médicos, los medicamentos y las contraindicaciones, y confirma que el paciente puede cumplir con la dieta y el seguimiento. Así, convierte un dispositivo genérico en un tratamiento personalizado.

La evaluación suele incluir una revisión de intervenciones quirúrgicas previas, problemas de salud actuales, uso de medicamentos y suplementos, y análisis de sangre iniciales. Este proceso identifica a los pacientes que podrían beneficiarse más de tratamientos alternativos y prepara a los candidatos adecuados para cumplir con las indicaciones de la terapia con balón.

¿Cómo pueden los pacientes reducir el riesgo de efectos secundarios del balón gástrico?

Una selección cuidadosa de los pacientes, el cumplimiento de la progresión dietética, una hidratación adecuada, el uso correcto de los medicamentos prescritos y un seguimiento periódico reducen las complicaciones prevenibles. Ninguna medida preventiva elimina todos los riesgos relacionados con el dispositivo.

La reducción del riesgo depende de la colaboración entre el paciente y el equipo médico. Las siguientes medidas abordan los mecanismos que causan los problemas más frecuentes.

Siga la progresión dietética recomendada

La transición gradual de líquidos a alimentos blandos y posteriormente a alimentos sólidos permite que el estómago se adapte y reduce las náuseas, los vómitos y el riesgo de obstrucción por alimentos no digeridos.

Las porciones abundantes o comer demasiado rápido sobrecargan la capacidad reducida del estómago y provocan vómitos. Comer despacio, detenerse ante los primeros signos de saciedad y evitar los alimentos que agravan el reflujo o la hinchazón protege tanto el bienestar como el revestimiento del estómago. Comer en exceso anula el efecto del dispositivo y somete simultáneamente la mucosa a una sobrecarga.

Mantenga una hidratación y un aporte nutricional adecuados

Una ingesta diaria suficiente de líquidos previene la deshidratación durante el periodo de adaptación, mientras que prestar atención a las proteínas, vitaminas y minerales evita las deficiencias nutricionales durante los meses de ingesta reducida.

Los vómitos y una ingesta insuficiente pueden deshidratar al paciente en pocos días. Beba líquidos a sorbos entre las comidas, en lugar de hacerlo durante ellas. El equipo médico puede recomendar suplementos multivitamínicos o de proteínas, y los análisis de sangre durante el seguimiento permiten comprobar el estado nutricional.

Tome correctamente los medicamentos prescritos

Los inhibidores de la bomba de protones protegen el revestimiento del estómago durante todo el tratamiento, y los antieméticos controlan las náuseas durante la adaptación. Ambos solo funcionan cuando se toman según las indicaciones.

Interrumpir prematuramente la supresión de la acidez elimina la principal defensa farmacológica contra la ulceración. Automedicarse con otros fármacos, especialmente analgésicos antiinflamatorios, puede anular esta protección. Todo cambio de medicación debe consultarse con el equipo médico responsable del tratamiento.

Acuda a sus citas periódicas de seguimiento médico

El seguimiento programado permite detectar las complicaciones a tiempo, controlar la hidratación, la nutrición y la pérdida de peso, y mantener la fecha de retirada prevista.

Las visitas de seguimiento permiten al equipo investigar síntomas nuevos o persistentes antes de que empeoren. Respetar el plazo de retirada indicado por el fabricante, ya sea de seis o doce meses, previene los problemas de desinflamiento, degradación y extracción asociados con los dispositivos retirados fuera de plazo.

¿Pueden continuar los efectos secundarios del balón gástrico después de retirarlo?

La mayoría de los síntomas de adaptación desaparecen entre días y semanas después de la retirada, ya que desaparece el desencadenante mecánico. Las complicaciones, como las úlceras, pueden requerir tratamiento adicional, y recuperar peso es un desafío reconocido tras la retirada.

La recuperación tras un tratamiento sin complicaciones suele ser rápida. La recuperación después de un tratamiento complicado depende de la propia complicación.

¿Con qué rapidez mejoran los síntomas digestivos?

Las náuseas, la hinchazón y las molestias abdominales suelen mejorar a los pocos días de la retirada, y el reflujo desaparece a medida que el estómago recupera su capacidad normal.

Existe variabilidad individual. Los pacientes que toleraron bien el balón se recuperan más rápidamente, mientras que quienes presentaron síntomas persistentes durante el tratamiento pueden necesitar varias semanas para que la mucosa y la motilidad se normalicen.

¿Pueden persistir las úlceras gástricas o la irritación estomacal?

Las lesiones de la mucosa pueden persistir después de la retirada y requerir tratamiento continuado para reducir la acidez y, cuando esté indicado, una endoscopia de seguimiento.

El dolor persistente o los síntomas digestivos después de la retirada siempre deben investigarse, en lugar de atribuirse a una adaptación residual. Las úlceras en proceso de cicatrización suelen responder bien al tratamiento con inhibidores de la bomba de protones durante cuatro a ocho semanas.

¿Puede recuperarse peso después de retirar el balón?

Recuperar peso es frecuente después de la retirada, porque desaparece el control mecánico de las porciones mientras vuelve el apetito. El éxito a largo plazo depende de la alimentación, la actividad física y el cambio de conducta.

Los datos de metaanálisis muestran que los pacientes pierden aproximadamente entre un 25 y un 32 % del exceso de peso al retirar el balón, pero una parte considerable de esa pérdida se recupera en uno o dos años sin un apoyo estructurado para mantener un estilo de vida saludable (Imaz 2008). El balón funciona como un periodo de aprendizaje, y su valor a largo plazo depende de los hábitos adquiridos durante el tratamiento.

¿Merece la pena el balón gástrico a pesar de sus posibles riesgos?

En pacientes adecuados, el balón gástrico ofrece una pérdida de peso clínicamente significativa sin cirugía, y la mayoría de los efectos secundarios son temporales y controlables. Las complicaciones graves son poco frecuentes, pero pueden producirse, por lo que la decisión debe tomarse en una conversación estructurada con un especialista cualificado en cirugía bariátrica.

La naturaleza temporal y reversible del dispositivo es su principal ventaja frente a la cirugía bariátrica. Su limitación es igualmente clara: el beneficio termina cuando se retira el dispositivo. Los pacientes deben comparar el balón con alternativas como los programas de estilo de vida, los medicamentos contra la obesidad y la cirugía, y sopesar la pérdida de peso esperada frente a su perfil de riesgo personal. La toma de decisiones compartida con un especialista que exponga honestamente tanto los beneficios como las complicaciones ofrece los mejores resultados.

Preguntas frecuentes sobre los riesgos y efectos secundarios del balón gástrico

¿Son normales los efectos secundarios del balón gástrico?

Las náuseas, los vómitos, las molestias abdominales y el reflujo son esperables durante la primera semana y forman parte de la adaptación normal. Los síntomas intensos, que empeoran o persisten no son normales y requieren una evaluación médica.

¿Cuánto duran los efectos secundarios del balón gástrico?

La mayoría de los síntomas de adaptación desaparecen en un plazo de una a dos semanas. Los síntomas que persisten más allá de este periodo o que reaparecen posteriormente durante el tratamiento pueden requerir intervención médica o la retirada temprana del dispositivo.

¿Puede un balón gástrico dañar el estómago?

Sí. El balón puede causar irritación, erosiones, úlceras y, en raras ocasiones, perforación. La supresión habitual de la acidez y el seguimiento médico reducen este riesgo; además, una irritación leve es fundamentalmente distinta de una lesión estructural.

¿Puede un balón gástrico causar pancreatitis?

En raras ocasiones, sí. La presión del balón o una hiperinsuflación pueden comprimir el páncreas y desencadenar una inflamación. Un dolor intenso en la parte superior del abdomen que se irradia hacia la espalda es el principal signo de alarma (Vargas 2016).

¿Qué ocurre si un balón gástrico se desinfla?

El dispositivo pierde volumen y puede desplazarse hasta el intestino, donde puede causar una obstrucción. La orina azul o verde indica una fuga en los balones que contienen azul de metileno, por lo que se requiere una evaluación médica urgente.

¿Puede un balón gástrico causar problemas digestivos a largo plazo?

Los problemas a largo plazo son poco frecuentes tras un tratamiento sin complicaciones. Puede aparecer reflujo persistente o lesión de la mucosa, que suele responder al tratamiento médico. Los resultados dependen de cada paciente y de las complicaciones que puedan surgir durante el tratamiento.

¿Es peligrosa la retirada del balón gástrico?

La retirada es un procedimiento endoscópico con riesgos reducidos, aunque reales, como sangrado, lesión del esófago y aspiración. Un equipo con experiencia y una programación oportuna ayudan a mantener estos riesgos en niveles bajos.

¿Pueden las complicaciones del balón gástrico poner en peligro la vida?

Sí, en casos excepcionales. La perforación gástrica, la obstrucción intestinal y la pancreatitis aguda pueden poner en peligro la vida si no se tratan. La vigilancia de las autoridades reguladoras ha registrado casos mortales, por lo que los signos de alarma requieren atención inmediata (FDA 2017).

Referencias

De Moura, Diogo Turiani Hourneaux, et al. "Riesgo de pancreatitis, perforación gástrica y obstrucción intestinal tras la colocación de un balón intragástrico relleno de líquido: una revisión sistemática y metaanálisis." Cirugía de la obesidad, vol. 30, n.º 7, 2020, pp. 2632-2642.

Fatima, Hiba, y otros. "Pancreatitis inducida por balón intragástrico: serie de casos y revisión de la literatura." Anales de Gastroenterología, vol. 31, n.º 3, 2018, pp. 383-387.

Imaz, Iñaki, et al. «Seguridad y eficacia del balón intragástrico para la obesidad: un metaanálisis». Cirugía de la obesidad, vol. 18, n.º 7, 2008, pp. 841-846.

Kumar, Nitin, et al. "Terapia endoscópica para la pérdida de peso: endoscopia gastrointestinal y metaanálisis del balón intragástrico." Endoscopia gastrointestinal, vol. 85, n.º 4, 2017, pp. 735-744.

Papailiou, Jonathon, et al. "Hiperinflación espontánea del balón intragástrico: serie de casos y revisión de la literatura." Cirugía para la obesidad y enfermedades relacionadas, vol. 14, n.º 9, 2018, pp. 1382-1388.

Sullivan, Shelby, et al. «Declaración de posición de la ASGE sobre las terapias bariátricas endoscópicas en la práctica clínica». Gastrointestinal Endoscopy, vol. 82, n.º 5, 2015, pp. 767-772.

Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos. «La FDA alerta a los profesionales sanitarios sobre muertes imprevistas relacionadas con el sistema de balón intragástrico». Comunicación de seguridad de la FDA, 2017, actualización de 2018.

Vargas, Eric J., et al. "Balón intragástrico único relleno de líquido, seguro y eficaz para inducir la pérdida de peso en una población del mundo real." Gastroenterología clínica y hepatología, vol. 16, n.º 7, 2016, pp. 1073-1080.

Más Artículos.

Explora más información sobre tratamientos, recuperación y atención estética.

Ver Todos los Artículos
Viajar a Turquía para someterse a un tratamiento con balón gástrico: guía completa para pacientes internacionales

Viajar a Turquía para someterse a un tratamiento con balón gástrico: guía completa para pacientes internacionales

Viajar a Turquía para someterse a un tratamiento con balón gástrico permite a los pacientes internacionales acceder a un procedimiento de pérdida de peso mínimamente invasivo y no quirúrgico, a un coste inferior al del Reino Unido, Estados Unidos o la mayoría de los países de Europa Occidental, siempre que elijan a un especialista cualificado, un centro autorizado y un plan estructurado de seguimiento.

Viajar a Turquía para someterse a una cirugía bariátrica

Viajar a Turquía para someterse a una cirugía bariátrica

Viajar a Turquía para someterse a una cirugía bariátrica implica planificar un proceso médico completo, no solo reservar una operación. El proceso consta de seis etapas: consulta, preparación, viaje, cirugía, recuperación y seguimiento a largo plazo en su país de residencia.

¿Es seguro beber alcohol después de una cirugía de manga gástrica?

¿Es seguro beber alcohol después de una cirugía de manga gástrica?

Algunos pacientes pueden beber pequeñas cantidades de alcohol después de una cirugía de manga gástrica, pero solo tras recuperarse completamente de la intervención y con la aprobación de su cirujano bariátrico. El procedimiento cambia la forma en que el organismo absorbe el alcohol, por lo que la misma bebida puede producir un efecto mucho más intenso que antes de la cirugía.

Embarazo después de una gastrectomía en manga: ¿qué debe saber?

Embarazo después de una gastrectomía en manga: ¿qué debe saber?

Puede tener un embarazo saludable después de una gastrectomía en manga. La mayoría de los equipos de cirugía bariátrica recomienda esperar entre 12 y 24 meses después de la operación, corregir primero las deficiencias nutricionales y planificar la concepción con su cirujano, obstetra y dietista.

¿Puede retirarse antes de tiempo un balón gástrico?

¿Puede retirarse antes de tiempo un balón gástrico?

Sí, un balón gástrico puede retirarse antes de tiempo. Los médicos pueden desinflar y extraer endoscópicamente un balón intragástrico en cualquier momento durante el período de tratamiento cuando un motivo médico, una complicación o una intolerancia persistente hagan que mantenerlo colocado sea inseguro o contraproducente.

¿Cuánto peso puede perder con un balón gástrico?

¿Cuánto peso puede perder con un balón gástrico?

La mayoría de los pacientes pierde aproximadamente entre un 10 y un 15 % de su peso corporal inicial con un balón gástrico. En términos de peso excedente, los estudios clínicos indican pérdidas de aproximadamente entre un 25 y un 40 % al finalizar el tratamiento. Por lo tanto, un paciente de 120 kg puede esperar perder alrededor de 12–18 kg de media, aunque los resultados individuales pueden variar.